Ромео и Джульетта

[SwanSong]

Досмотрела... Я никогда, наверно, не пойму это произведение. Ну как, чтобы столько народу настолько друг друга ненавидело. Причем это больше похоже не на обычную вражду, а на генетическое заболевание, передаваемое по наследству (да простит меня Шекспир >< ) Чем старше становлюсь, тем больше не понимаю этого. Хотя произведение было и будет одним из любимых, романтика все-таки, а вот такой чистой романтики все меньше и меньше становится. В последнее время так вообще сплошные розовые сопли или пошлятина.

Постановка... Мммм)) Ксю, я тебя обожаю, ты никогда плохого не посоветуешь, жду не дождусь, когда докачается Элизабет) Появилось желание посмотреть русскую версию, но сравнивая отдельные увиденные мной куски и сабы от французской версии... Чую, они там намудрили, причем конкретно.
Опять слов нет, чтобы описать как я рада, что это увидела) Конечно, музыка запомнилась не так, как в Моцарте, но она все равно шикарна *_* А еще само то, как поставлено (правда иногда цирк напоминало...)

Кстати, пупс, а Ромео не так уж плох, как ты говорила) А то зачмырила беднягу, а он очень даже ничего оказался))) И еще, дай-ка угадаю кто тебе понравился... Мм.. Тибальт, так?

@темы: Размышленческое

Comments

[Kuroyuri]

Да ну.... Ромео какой-то... не ромеосистый. А Тибальт дааааааа) Как ты угадала?)))

[Kuroyuri]

Кстати, нет. Я видела русскую постановку, по-моему она у меня даже осталась. Она почти такая же. Разницу тяжело уловить)

[SwanSong]

Kuroyuri, про Тибальта легко догадаться))) А чем тебе так Ромео не угодил?)))
Я нашей постановки в плане текста побаиваюсь. Просто я сейчас вспомнила песню "Короли ночной Вероны" (помнишь как в свое время ей пытали население? Прямо как Belle) и сравнила с сабами у французов. Разница велика)

[Kuroyuri]

Ммм.... скайп?)